1
00:00:18,310 --> 00:00:20,150
Ah, sa enn zoli asezonnman.

2
00:00:20,370 --> 00:00:22,930
Seryezman, manze Irowasa touletan delisie.

3
00:00:23,770 --> 00:00:25,630
Mo finn fer sir pou nouri mo mama osi.

4
00:00:27,510 --> 00:00:29,390
Felisit to papa pou dir sa.

5
00:00:29,810 --> 00:00:31,710
Ena enn latab artizanal.

6
00:00:32,430 --> 00:00:35,650
Ah, me koumadir lakwizinn mo mama bien parey kouma mo mama.

7
00:00:36,010 --> 00:00:37,570
Wi, sa li drol.

8
00:00:39,170 --> 00:00:43,050
Mo ti osi anvi aprann kwi ar mo mama.

9
00:00:44,610 --> 00:00:50,530
Bon, mo mama sirman kontan pou trouv sa depi lesiel.

10
00:00:50,890 --> 00:00:53,050
Mo mem ena bann tizanfan e se enn landrwa bien vivan.

11
00:00:54,950 --> 00:00:55,770
Mo lakaz.

12
00:00:56,070 --> 00:00:56,710
Oh, mo finn retourne.

13
00:00:56,870 --> 00:00:58,490
Al lakaz.

14
00:00:58,790 --> 00:01:00,690
Li ti ena enn bon loder ziska laport lantre.

15
00:01:01,390 --> 00:01:03,010
Mo pou prepar li asterla mem, alor atann inpe.

16
00:01:03,450 --> 00:01:05,130
Non, mo deza gagn fin.

17
00:01:05,410 --> 00:01:08,350
Kazuki, li extraordiner ki to pe travay dir dan Maezuku pandan sa kantite letan-la.

18
00:01:09,470 --> 00:01:10,410
Mo pe atann lavenir avek inpasians.

19
00:01:10,410 --> 00:01:11,710
Aret sa, papa.

20
00:01:11,830 --> 00:01:13,110
Okontrer, sa pou met presion lor twa.

21
00:01:14,090 --> 00:01:15,990
Non, mo kontan to pe atann sa avek inpasians.

22
00:01:16,570 --> 00:01:19,170
Al dan enn bon liniversite ek gagn enn travay dan enn bon konpagni.

23
00:01:19,730 --> 00:01:20,610
Manz boukou manze.

24
00:01:21,470 --> 00:01:26,890
Ek alafin, mo pou kapav redonn mo mama, mo papa, ek mo granper.

25
00:01:28,010 --> 00:01:29,790
Kikfwa li pa enn gran garson.

26
00:01:29,830 --> 00:01:31,170
Mo papa bizen viv lontan.

27
00:01:33,470 --> 00:01:35,050
Oh, mo pe atann sa avek inpasians.

28
00:01:36,270 --> 00:01:37,370
Manz boukou.

29
00:01:38,010 --> 00:01:38,930
Mersi pou atann.

30
00:01:41,130 --> 00:01:43,330
Poul frir bien gou, poul frir mo mama.

31
00:01:43,430 --> 00:01:44,410
Se poul frir zordi.

32
00:01:45,530 --> 00:01:46,650
Mo ti anvi manz enn lot.

33
00:01:47,730 --> 00:01:49,030
Kazuki, to kontan poul frir, non?

34
00:01:49,450 --> 00:01:50,490
Wi, mo kontan poul frir.

35
00:01:54,810 --> 00:01:56,410
Komie repa to pou amenn lakaz zordi?

36
00:01:56,970 --> 00:01:59,430
Non, me mo bizin etidie apre sa.

37
00:01:59,610 --> 00:02:00,010
Mo trouve.

38
00:02:02,530 --> 00:02:03,830
Bonn sans, bonn sans.

39
00:02:05,250 --> 00:02:11,950
Koichi so bann paran ti proprieter later ek zot ti res dan sa gran lakaz enn letaz-la.

40
00:02:12,810 --> 00:02:27,430
So mama finn mor dan enn aksidan trafik kan Koichi ti zenn, e so papa finn mor kan li finn marye avek mwa.
Akoz bonte Misie Kouichi, mo pe viv dan lakaz paran Misie Koichi.

41
00:02:28,990 --> 00:02:35,510
Li ti aussi prend beaucoup soin so garson, Kazuki, ek nou toulé-quatre nou ti vive heureux ensam.

42
00:02:37,290 --> 00:02:39,010
Mo kwar mo pou kapav al lakaz a ler zordi ousi.

43
00:02:39,670 --> 00:02:40,170
Mo'nn konpran.

44
00:02:41,210 --> 00:02:42,890
Kazuki dan lekol cram zordi osi, non?

45
00:02:43,630 --> 00:02:46,010
Wi, mo pe atann avek inpasians bann plan to mama zordi osi.

46
00:02:46,590 --> 00:02:48,310
Silvouple fer atansion avek toulede.

47
00:02:49,270 --> 00:02:49,950
Mo pe ale.

48
00:02:50,210 --> 00:02:50,790
Mo pe ale.

49
00:02:59,200 --> 00:02:59,920
Bonzour.

50
00:03:02,000 --> 00:03:02,480
Wi.

51
00:03:03,500 --> 00:03:04,920
Mo fam Natsume.

52
00:03:08,620 --> 00:03:08,760
Eh?

53
00:03:18,830 --> 00:03:19,430
Kinn arive?

54
00:03:22,430 --> 00:03:23,730
Iroha-san, ki pe arive?

55
00:03:26,570 --> 00:03:27,450
Hey, ki pe arive?

56
00:03:29,710 --> 00:03:33,470
Iroha-san, eski kiksoz finn arive?

57
00:03:33,470 --> 00:03:39,150
Misie Iroha.

58
00:03:39,470 --> 00:03:43,150
Lapel-la ti dir ki mo mari ti dan enn aksidan.

59
00:03:44,590 --> 00:03:54,950
Mo lespri finn vinn vid e mo pa ti pe kapav kwar seki finn arive telman enn kout, Donate finn amenn mwa lopital.
Me.

60
00:03:57,860 --> 00:04:02,300
Papa, mo pe abandonn al kolez.

61
00:04:02,960 --> 00:04:08,420
Apre ki mo fini kolez, mo pou travay ek okip mo mama ek mo granper.

62
00:04:10,760 --> 00:04:11,940
Pa bizin bet, Kazuki.

63
00:04:13,180 --> 00:04:18,980
Pa trakase, mo pou okip Kazuki ek Iroha-san.

64
00:04:19,720 --> 00:04:24,300
Gran, Kazuki pou etidie bien e pou fer so bann rev vinn realite.

65
00:04:25,460 --> 00:04:30,280
Se seki mo papa dan lesiel ti pou pli kontan.

66
00:04:30,280 --> 00:04:32,280
Sa bien zoli.

67
00:04:47,810 --> 00:04:58,290
Sis mois inn passé depuis la mort mo mari, ek nou ki reste derriere, nou bien decidé pou faire nou maximum pou rempli so place.
Mo ti pe koumans get divan.

68
00:05:00,710 --> 00:05:05,210
Mo pou met inpe manze sovaz isi, alor manz li kan brouyar finn kler.

69
00:05:05,670 --> 00:05:06,970
Mersi, les li trankil.

70
00:05:09,510 --> 00:05:15,190
Li paret ki to pe travay dir ziska tar aswar toulezour, me silvouple pa pous twa tro for.

71
00:05:15,570 --> 00:05:17,990
Pa grav, mo ti promet mo papa.

72
00:05:18,270 --> 00:05:20,810
Mo sir mo papa pou soutenir mwa osi.

73
00:05:23,570 --> 00:05:23,970
Wi

74
00:05:27,830 --> 00:05:28,230
Korek.

75
00:05:31,770 --> 00:05:35,550
Kazuki, li paret koumadir to pe travay dir toulezour ziska tar aswar.

76
00:05:36,710 --> 00:05:37,110
Mo dakor.

77
00:05:38,770 --> 00:05:40,930
Mersi Yura-san pou tou ou soutien.

78
00:05:44,250 --> 00:05:46,870
Mersi mo papa.

79
00:05:47,090 --> 00:05:50,010
Mersi boukou pou tou.

80
00:05:51,050 --> 00:05:53,810
Pena nanye pou rekonesan.

81
00:05:54,490 --> 00:06:00,250
Erezman, nou ena enn lakaz, alor pa trakase pou ou lavi toulezour.

82
00:06:00,830 --> 00:06:03,030
Finn tar aswar, alor Yura-san bizin al dormi li osi.

83
00:06:05,010 --> 00:06:05,590
Bonnwi.

84
00:06:06,170 --> 00:06:07,190
Bonnwi.

85
00:06:07,190 --> 00:06:07,610
Dakor.

86
00:06:07,610 --> 00:06:12,530
Papa,

87
00:06:26,960 --> 00:06:28,980
Mo finn resi pas lexame pou rant dan lekol.

88
00:06:30,100 --> 00:06:32,520
Gras a mo papa ki pe vey mwa depi lesiel.

89
00:06:36,360 --> 00:06:39,000
Kazuki, to finn fer enn bon travay.

90
00:06:40,680 --> 00:06:43,840
Granper, mersi to finn touzour soutenir mwa.

91
00:06:45,520 --> 00:06:49,300
Mo ti pou kontan remersie mo mama pou soutenir mwa ziska ler.

92
00:06:50,180 --> 00:06:51,020
bon travay.

93
00:06:51,800 --> 00:06:54,240
Kazuki, sa.

94
00:06:55,600 --> 00:06:57,100
Finn dir mwa mo finn pase.

95
00:06:57,680 --> 00:06:59,420
Granper, samem sa?

96
00:07:00,780 --> 00:07:04,900
Li bizin difisil pou al liniversite de-z-er-tan depi sa lakaz-la.

97
00:07:05,300 --> 00:07:09,820
Alor servi sa kas-la pou lwe enn lakaz pre kot liniversite ek viv tousel.

98
00:07:10,860 --> 00:07:13,140
Granper, to sir?

99
00:07:14,240 --> 00:07:14,560
Mersi.

100
00:07:14,560 --> 00:07:15,560
papa.

101
00:07:16,800 --> 00:07:20,380
Mo finn kontinie ekonomiz kas depi ki Kazuki finn desid pou fer lexame.

102
00:07:20,720 --> 00:07:22,020
Pa ezite pou servi li.

103
00:07:23,920 --> 00:07:24,960
Granper.

104
00:07:26,800 --> 00:07:33,020
Be, Iroha-san kapav santi li tousel, me li neseser, ki li enn paran fler ou enn ti fler.

105
00:07:34,120 --> 00:07:38,180
Li kapav anouyan zis nou de, me anou kontinie fer nou maximum ansam.

106
00:07:39,780 --> 00:07:43,020
Mersi boukou, papa.

107
00:07:44,560 --> 00:07:46,140
Kazuki, fer to maximum.

108
00:07:47,020 --> 00:07:47,720
Parski mo pou fer tou seki mo kapav.

109
00:07:52,520 --> 00:07:59,000
Mo garson finn reysi pas lexame e asterla li pe viv tousel avek soutien so papa.

110
00:08:00,020 --> 00:08:05,560
Sa lepok-la, mo pa ti ankor okouran bann vre lintansion Kyuu.

111
00:08:07,500 --> 00:08:09,080
Iroha-san, to bizin fatige.

112
00:08:10,400 --> 00:08:11,020
bon travay.

113
00:08:11,740 --> 00:08:12,440
Eski nou al kanpe?

114
00:08:32,760 --> 00:08:39,700
Kazuki finn kontakte mwa pli boner e finn dir mwa ki li pa pou kapav retourne zordi, alor mo pou trouv letan pou retourne.

115
00:08:41,120 --> 00:08:41,840
Mo trouve.

116
00:08:42,540 --> 00:08:45,720
Aisahi pe travay dir dan liniversite ek a-mitan.

117
00:08:48,180 --> 00:08:51,740
Sa fer mwa rapel sa.

118
00:08:52,860 --> 00:08:55,880
Apepre kan mo mama finn desede.

119
00:08:57,500 --> 00:09:07,320
Zame mo ti reve ki mo tifi ek mo garson ti pou mor dan enn aksidan parey.

120
00:09:08,840 --> 00:09:14,980
Mo kwar mo finn rekipere depi lepok kot mo pa ti kapav pas letan ar Konfisi dan lesiel.

121
00:09:17,720 --> 00:09:21,580
Si ou pans sa koumsa, kitfwa ou pou pli ere ki finn les ou deryer.

122
00:09:23,700 --> 00:09:24,780
Dezole, dezole.

123
00:09:24,840 --> 00:09:26,580
Mo finn fini par mor boner gramatin.

124
00:09:28,540 --> 00:09:29,000
Al dormi.

125
00:10:12,300 --> 00:10:15,160
Koumadir, mo finn gagn somey.

126
00:10:15,160 --> 00:10:17,360
Kouler

127
00:10:26,320 --> 00:10:36,760
Li finn mor boner gramatin.

128
00:10:39,330 --> 00:10:41,750
Mo ti pe deza tini deryer.

129
00:10:43,210 --> 00:10:45,570
Mo finn tini deryer depi bien lontan.

130
00:10:53,410 --> 00:10:55,370
Mo finn res tousel osi.

131
00:10:57,030 --> 00:11:00,250
Zis enn fwa, dakor.

132
00:11:15,050 --> 00:11:15,710
Mo ti tousel.

133
00:11:15,790 --> 00:11:16,570
Mo ti tousel.

134
00:11:18,670 --> 00:11:20,370
Mo santi mwa tousel.

135
00:11:24,090 --> 00:11:30,350
Mo ti panse ki sa ti pou anpes bann vie dimounn fer li, e fer li zis enn fwa, zis enn fwa.

136
00:11:35,060 --> 00:11:40,180
Sa boug-la kapav telman san skripil ek neglizans koumsa.

137
00:11:40,180 --> 00:11:44,300
Mo osi mo santi mwa tousel ek mo pa kapav siport sa.

138
00:11:45,160 --> 00:11:45,880
Diferan gramatin,

139
00:11:58,570 --> 00:11:59,810
Ou bizin fer li zis enn fwa.

140
00:12:20,950 --> 00:12:22,950
Mo ti tousel.

141
00:12:43,910 --> 00:12:46,310
To kapav montre mwa?

142
00:12:48,550 --> 00:12:52,550
Aster-la, zis enn ti bout sa lekor-la korek.

143
00:12:53,230 --> 00:12:56,670
Li so ek li pa paret drol.

144
00:12:57,250 --> 00:13:04,270
Boukou zafer pe arive e zafer pou vinn fou.

145
00:13:30,940 --> 00:13:33,540
Bon leker, se mo lafot.

146
00:13:35,320 --> 00:13:36,940
Pena nanie demal ar sa asterla.

147
00:13:36,940 --> 00:13:42,960
Alor, silteple.

148
00:14:25,260 --> 00:14:26,220
Zis enn fwa.

149
00:14:27,120 --> 00:14:28,540
Zis enn fwa.

150
00:15:29,450 --> 00:15:31,630
Mo pa kapav siport li aster.

151
00:16:28,130 --> 00:16:29,750
montre mwa silvouple.

152
00:16:35,910 --> 00:16:36,870
Lespri

153
00:16:43,420 --> 00:16:45,260
Parski li pou dir pli lontan.

154
00:17:30,720 --> 00:17:33,520
tousel.

155
00:17:49,440 --> 00:17:58,760
Mo pou revini.

156
00:18:17,810 --> 00:18:28,990
Mo pou revini.

157
00:19:20,390 --> 00:19:22,550
Sa...

158
00:19:23,670 --> 00:19:27,970
Eski ou kapav rekonfort mwa avek sa silvouple?

159
00:19:28,110 --> 00:19:29,330
Enn ti bout li ase.

160
00:19:30,930 --> 00:19:31,210
demande.

161
00:19:42,160 --> 00:19:42,980
demande.

162
00:19:45,960 --> 00:19:46,760
demande.

163
00:19:50,460 --> 00:19:51,220
demande.

164
00:20:09,290 --> 00:20:13,530
Silvouple pran enn ti poz.

165
00:20:18,910 --> 00:20:23,030
Silvouple pran enn ti poz.

166
00:20:31,840 --> 00:20:33,460
Mo pou revini.

167
00:21:13,060 --> 00:21:15,140
Mo pou revini.

168
00:21:17,790 --> 00:21:20,250
Silvouple zet enn koudey.

169
00:21:20,550 --> 00:21:21,790
Se enn promes.

170
00:21:22,990 --> 00:21:25,250
Zis enn fwa.

171
00:21:27,810 --> 00:21:28,970
Silvouple pardonn mwa pou sa.

172
00:21:43,760 --> 00:21:44,880
Zis enn fwa.

173
00:23:45,640 --> 00:23:47,040
Mo pou revini.

174
00:23:47,060 --> 00:23:48,820
Mo pou revini.

175
00:23:49,780 --> 00:23:57,720
retourne

176
00:24:12,170 --> 00:24:28,510
Mo pe vini.

177
00:24:45,500 --> 00:25:42,070
Silvouple pran enn ti poz.

178
00:25:52,260 --> 00:25:53,680
Silvouple pran enn ti poz.

179
00:25:54,980 --> 00:25:56,300
Silvouple pran enn ti poz.

180
00:26:54,320 --> 00:26:55,340
Mo pou revini.

181
00:27:24,330 --> 00:27:27,130
Oma

182
00:27:33,320 --> 00:27:48,040
Eh.

183
00:27:55,270 --> 00:27:56,670
Twa.

184
00:30:09,300 --> 00:30:13,420
Silvouple pran enn ti poz.

185
00:30:13,420 --> 00:30:15,260
Enn ti repo

186
00:30:19,420 --> 00:30:24,820
Silvouple pran enn poz.

187
00:30:26,420 --> 00:30:27,820
Mo swet twa tou seki meyer.

188
00:30:29,640 --> 00:30:30,360
Suma

189
00:30:51,020 --> 00:31:03,620
Non.

190
00:31:16,680 --> 00:31:17,900
Mo dezole.

191
00:31:19,140 --> 00:31:24,020
To pou pardonn mwa ki mo finn dir sa aster?

192
00:31:24,020 --> 00:31:25,940
Pa permet.

193
00:31:27,160 --> 00:31:29,020
Mo dezole.

194
00:31:30,520 --> 00:31:32,020
Mo dezole.

195
00:33:11,180 --> 00:33:11,760
Wi.

196
00:33:13,320 --> 00:33:14,580
papa.

197
00:33:14,840 --> 00:33:17,180
Osena pou zwe li.

198
00:33:17,740 --> 00:33:18,910
Eski ou ere avek ou lavi?

199
00:33:20,140 --> 00:33:20,600
Mersi bokou.

200
00:33:30,510 --> 00:33:31,590
Dezole.

201
00:34:01,360 --> 00:34:04,820
Mo ti pou kontan mo pa ti bizin trakase sa kantite-la.

202
00:34:05,280 --> 00:34:07,440
Se seki ki ete.

203
00:34:09,820 --> 00:34:10,880
Dezole.

204
00:34:13,140 --> 00:34:17,400
Papa pa pe riye.

205
00:34:18,440 --> 00:34:19,760
Mo pa kontan sa.

206
00:34:24,920 --> 00:34:26,700
Mo finn distrer.

207
00:34:32,400 --> 00:34:39,320
Kitfwa mo ti tousel, parey kouma mo papa.

208
00:34:46,090 --> 00:34:47,190
Non, Yosa.

209
00:34:48,570 --> 00:34:51,910
Mo nepli kapav les twa fer sa.

210
00:34:53,590 --> 00:34:55,350
Li korek pou les mwa santi koumsa.

211
00:34:57,630 --> 00:35:00,010
Mo pa servi mo lespri.

212
00:35:07,900 --> 00:35:09,900
Misie Hiroha.

213
00:35:50,960 --> 00:35:52,820
Li fer plezir pou plore.

214
00:36:14,680 --> 00:36:16,020
Misie Hiroha.

215
00:36:19,080 --> 00:36:23,000
Eski mo kapav dimann twa zwenn mwa fas-a-fas?

216
00:37:08,480 --> 00:37:09,820
Li santi li bien.

217
00:37:26,980 --> 00:37:36,620
Li deza ase for, e aster ki li zoli, mo pou okip li.
Eski mo kapav fer lav li?

218
00:37:36,780 --> 00:37:38,160
Biensir.

219
00:38:14,600 --> 00:38:20,700
Mo demann mwa si tousala koumadir enn lot dimounn lav to linz koumsa?

220
00:38:25,290 --> 00:38:25,810
Li santi li bien.

221
00:38:26,410 --> 00:38:26,970
bon.

222
00:38:27,170 --> 00:38:28,050
Eski li santi li bien?

223
00:38:39,070 --> 00:38:39,830
Eski li so?

224
00:38:43,690 --> 00:38:44,110
Wai.

225
00:38:48,350 --> 00:38:55,990
Mwa, Oke, mo pou arete, alor kifer to pa pran enn ben?

226
00:38:56,890 --> 00:38:57,490
Misie Hiroha.

227
00:38:57,490 --> 00:38:59,690
Bon, apartir aster.

228
00:39:04,730 --> 00:39:11,490
Eski li vremem korek pou atann koumsa?

229
00:39:11,870 --> 00:39:17,110
Mo anvi pas mo letan fer enn sourir kouma avan.

230
00:39:18,410 --> 00:39:19,490
Misie Hiroha.

231
00:40:00,100 --> 00:40:05,780
Li santi li bien.

232
00:40:35,350 --> 00:40:36,710
Mo santi mwa bien.

233
00:41:00,880 --> 00:41:01,860
Wi, Hiroha-san.

234
00:41:07,470 --> 00:41:09,670
Mo pa kwar to enn paran zanti.

235
00:41:42,980 --> 00:41:44,440
Eski mo kapav fer twa manz li?

236
00:41:54,180 --> 00:41:54,940
Misie Hiroha.

237
00:41:59,190 --> 00:41:59,490
Wai.

238
00:42:38,610 --> 00:42:39,610
Li santi li bien.

239
00:43:19,780 --> 00:43:21,520
Misie Hiroha.

240
00:43:22,080 --> 00:43:22,880
Mo pa kapav siport sa.

241
00:43:24,700 --> 00:43:25,720
Mo pa kapav siport sa.

242
00:44:16,280 --> 00:44:16,960
Wai.

243
00:44:35,510 --> 00:44:37,230
Li santi li bien.

244
00:44:49,530 --> 00:44:50,970
Wi, Hiroha-san.

245
00:44:52,390 --> 00:44:52,890
Mo pa kapav siport sa.

246
00:45:13,060 --> 00:45:16,160
Wi, Hiroha-san.

247
00:45:16,160 --> 00:45:16,520
Mo pa kapav siport sa.

248
00:45:18,520 --> 00:45:20,420
Mo pa kapav siport sa.

249
00:45:22,940 --> 00:45:24,340
Li santi li bien.

250
00:45:24,340 --> 00:45:32,260
Li santi li bien.

251
00:46:05,260 --> 00:46:05,260
Ira

252
00:46:16,320 --> 00:46:19,500
Ser Ba,

253
00:46:23,900 --> 00:46:24,820
Mersi.

254
00:46:40,090 --> 00:46:41,830
Ser Madam,

255
00:46:45,080 --> 00:46:47,960
Eski li vremem korek?

256
00:48:15,800 --> 00:48:16,560
Li zoli.

257
00:50:14,290 --> 00:50:16,430
Li zoli.

258
00:50:16,430 --> 00:50:19,810
Eski mo kapav zet enn koudey lor sa zoli lekor-la?

259
00:51:22,820 --> 00:51:24,680
Eski li santi li bien?

260
00:52:56,610 --> 00:52:58,570
Silvouple montre mwa bien.

261
00:54:12,800 --> 00:54:15,660
To pa kapav manz li?

262
00:54:16,220 --> 00:54:17,340
Ale vini.

263
00:55:46,770 --> 00:55:51,520
Ale vini.

264
00:56:19,390 --> 00:56:22,110
Les mwa bwar bien.

265
00:59:56,880 --> 00:59:57,020
Mo finn plen.

266
01:00:43,160 --> 01:00:44,560
Oh

267
01:00:49,380 --> 01:00:50,840
vant plen

268
01:01:13,360 --> 01:01:20,620
Wi.

269
01:01:55,200 --> 01:02:12,740
Mo finn plen.

270
01:03:12,740 --> 01:03:13,640
Eski li santi li bien?

271
01:03:13,640 --> 01:03:18,800
Mo finn plen.

272
01:03:18,800 --> 01:03:33,300
Mo finn plen.

273
01:04:09,560 --> 01:04:13,560
Mo finn plen.

274
01:04:46,540 --> 01:04:48,180
Mo kontan twa.

275
01:04:50,500 --> 01:04:53,180
Li santi li bien.

276
01:05:58,350 --> 01:06:01,850
Mo kapav vinn ar twa?

277
01:08:32,180 --> 01:08:34,420
Mo gagn fin

278
01:08:45,580 --> 01:08:47,480
Pai.

279
01:08:47,480 --> 01:08:54,180
Eski mo kapav al pli profon ladan?

280
01:10:08,000 --> 01:10:09,220
Eski li santi li bien?

281
01:11:37,040 --> 01:11:39,960
Ki distans mo kapav rantre?

282
01:12:58,480 --> 01:12:59,260
Li santi li bien.

283
01:13:44,170 --> 01:13:44,910
fin

284
01:14:07,780 --> 01:15:14,550
Pai.

285
01:15:14,550 --> 01:15:18,550
Mo finn plen.

286
01:15:45,730 --> 01:15:46,970
ou,

287
01:16:29,820 --> 01:16:30,900
Mo dezole.

288
01:16:48,130 --> 01:16:48,770
Bonzour.

289
01:16:50,510 --> 01:16:51,030
Bonzour.

290
01:16:54,510 --> 01:16:55,710
Bonzour, Kazuki.

291
01:16:56,390 --> 01:16:57,070
Kinn arive?

292
01:16:59,070 --> 01:17:02,890
Non, mo kwar mo mama ek mo granper zot parey.

293
01:17:03,530 --> 01:17:03,850
Wai.

294
01:17:05,230 --> 01:17:06,610
Mo ankor bien.

295
01:17:08,390 --> 01:17:09,230
Mo konpran, sa li bon.

296
01:17:09,850 --> 01:17:13,450
Mo finn bien okipe pou etidie pou lexame ek travay part-time, alor mo sagrin ki sa pa finn sanze boukou.

297
01:17:13,450 --> 01:17:14,210
Wai.

298
01:17:15,210 --> 01:17:17,590
Pa fer tro boukou.

299
01:17:17,850 --> 01:17:17,990
Wai.

300
01:17:18,490 --> 01:17:18,930
mersi.

301
01:17:19,290 --> 01:17:21,190
Silvouple donn mo bonzour ou granper ousi.

302
01:17:21,690 --> 01:17:21,990
Wai.

303
01:17:22,230 --> 01:17:22,650
Konpran.

304
01:17:24,190 --> 01:17:27,010
Bon alor, mo pou kontakte twa kan mo retourne.

305
01:17:27,330 --> 01:17:27,690
Nou zwenn lerla.

306
01:17:27,730 --> 01:17:28,010
Wai.

307
01:17:28,270 --> 01:17:29,190
Nou zwenn lerla.

308
01:17:29,750 --> 01:17:30,090
Wai.

309
01:18:40,760 --> 01:18:43,360
Leve silteple.

310
01:18:43,920 --> 01:18:44,520
Leve silteple.

311
01:18:57,970 --> 01:19:02,490
Leve silteple.

312
01:20:04,820 --> 01:20:06,220
Wai.

313
01:21:24,030 --> 01:21:25,430
Wai.

314
01:22:56,470 --> 01:22:58,430
Eski li santi li bien?

315
01:22:58,610 --> 01:23:22,820
Santi bien...

316
01:23:50,120 --> 01:24:16,320
santiman

317
01:24:35,520 --> 01:24:35,540
Bon...

318
01:25:49,840 --> 01:25:52,320
Eski li santi li bien koumsa?

319
01:25:52,420 --> 01:25:54,640
Anou lis li pli for.

320
01:25:55,200 --> 01:25:56,360
Silvouple lis li.

321
01:26:36,330 --> 01:26:45,160
Mo finn tande ki li ti santi li bien...

322
01:27:24,560 --> 01:27:26,460
Santi bien...

323
01:28:22,990 --> 01:28:25,450
Li santi li bien...

324
01:28:25,450 --> 01:28:28,050
Li santi li bien.

325
01:28:51,860 --> 01:28:52,660
Ah,

326
01:29:08,660 --> 01:29:10,900
Eski sa pou fer twa santi twa bien?

327
01:29:16,150 --> 01:29:18,010
Mersi pou atann.

328
01:29:42,300 --> 01:29:42,880
enn.

329
01:30:01,800 --> 01:30:06,160
Mo pa kapav siport ki dimounn fixe mwa.

330
01:30:23,570 --> 01:30:24,970
enn.

331
01:30:29,110 --> 01:30:29,810
enn.

332
01:30:30,510 --> 01:30:30,790
enn.

333
01:30:37,600 --> 01:30:37,820
enn.

334
01:31:49,400 --> 01:32:00,760
Li santi li bien.

335
01:32:14,960 --> 01:32:16,960
Nou pou lis nou kamarad?

336
01:32:50,110 --> 01:33:07,610
Nou pou lis nou kamarad?

337
01:33:07,630 --> 01:33:21,510
Nou pou lis nou kamarad?

338
01:33:21,770 --> 01:33:30,930
Nou pou lis nou kamarad?

339
01:34:22,000 --> 01:34:22,700
Mo gagn fin.

340
01:34:22,820 --> 01:34:39,960
Mo gagn fin.

341
01:35:19,170 --> 01:35:21,970
Mo gagn fin.

342
01:35:21,970 --> 01:35:26,730
Dakor.

343
01:35:27,730 --> 01:35:29,170
Pe fer fre.

344
01:35:37,900 --> 01:35:38,760
Pe fer fre.

345
01:35:39,720 --> 01:35:43,180
Pe fer fre.

346
01:35:47,120 --> 01:35:51,260
Pe fer fre.

347
01:35:51,260 --> 01:35:52,660
Pe fer fre.

348
01:35:54,000 --> 01:35:54,680
Ki mo bizin fer?

349
01:35:56,360 --> 01:36:00,180
Pe fer fre.

350
01:36:00,840 --> 01:36:09,140
Pe fer fre.

351
01:36:09,140 --> 01:36:10,240
Pe fer fre.

352
01:36:21,800 --> 01:36:28,810
Pe fer fre.

353
01:36:42,140 --> 01:36:44,940
Pe fer fre.

354
01:36:44,940 --> 01:36:47,780
fre

355
01:36:58,560 --> 01:37:00,940
Yo.

356
01:37:07,680 --> 01:37:08,720
Pe fer fre.

357
01:37:38,220 --> 01:37:40,380
Li santi li bien.

358
01:37:40,380 --> 01:37:41,500
Pe fer fre.

359
01:37:41,600 --> 01:37:45,360
Pe fer fre.

360
01:37:45,360 --> 01:37:46,460
Pe fer fre.

361
01:37:46,460 --> 01:37:48,000
Pe fer fre.

362
01:37:48,000 --> 01:37:48,440
Pe fer fre.

363
01:37:58,320 --> 01:38:00,320
papa.

364
01:39:08,060 --> 01:39:10,640
Mo...

365
01:39:10,640 --> 01:39:11,740
Papa.

366
01:39:20,300 --> 01:39:24,260
Pe fer fre.

367
01:39:24,260 --> 01:39:26,280
Pe fer fre.

368
01:39:33,790 --> 01:39:36,610
Pe fer fre.

369
01:39:42,890 --> 01:39:43,970
Pe fer fre.

370
01:39:46,890 --> 01:39:48,890
Pe fer fre.

371
01:40:09,440 --> 01:40:19,040
Papa,

372
01:40:24,640 --> 01:40:25,700
Pe fer fre.

373
01:40:25,700 --> 01:40:27,040
Papa, fer fre.

374
01:40:27,880 --> 01:40:28,620
Papa, fer fre.

375
01:40:42,700 --> 01:40:44,820
papa.

376
01:41:16,540 --> 01:41:23,580
papa.

377
01:42:03,980 --> 01:42:06,420
Pe fer fre.

378
01:42:32,140 --> 01:42:34,060
Pe fer fre.

379
01:42:35,100 --> 01:42:51,720
Pe fer fre.

380
01:42:52,160 --> 01:42:53,320
Pe fer fre.

381
01:42:53,320 --> 01:42:53,900
Papa,

382
01:43:06,420 --> 01:43:06,420
Atann.

383
01:43:14,620 --> 01:43:16,040
Pe fer fre.

384
01:43:17,740 --> 01:43:19,520
Pe fer fre.

385
01:43:20,240 --> 01:43:22,860
Pe fer fre.

386
01:43:22,860 --> 01:43:23,180
Pe fer fre.

387
01:43:23,180 --> 01:43:25,000
Pe fer fre.

388
01:43:25,000 --> 01:43:27,020
Pe fer fre.

389
01:43:27,120 --> 01:43:27,720
Pe fer fre.

390
01:44:07,360 --> 01:44:10,160
fre

391
01:44:15,560 --> 01:44:15,900
Yo.

392
01:44:15,920 --> 01:44:43,770
fre

393
01:44:50,990 --> 01:44:52,050
Yo.

394
01:45:25,630 --> 01:45:28,550
Pe fer fre, mama.

395
01:46:19,000 --> 01:46:29,880
Misie.

396
01:46:34,320 --> 01:46:39,660
Pe fer fre.

397
01:46:43,420 --> 01:46:47,680
Pe fer fre.

398
01:46:48,840 --> 01:46:49,560
Pe fer fre.

399
01:46:49,560 --> 01:46:54,620
Mama, fer fre.

400
01:46:57,000 --> 01:46:58,000
Pe fer fre.

401
01:46:58,000 --> 01:47:07,660
mama.

402
01:47:12,640 --> 01:47:15,620
Pe fer fre.

403
01:48:35,150 --> 01:48:37,110
Ale, Iroha-san.

404
01:48:37,350 --> 01:48:39,510
Ale vini.

405
01:48:51,210 --> 01:48:52,330
papa.

406
01:49:16,190 --> 01:49:17,470
Li santi li bien.

407
01:49:17,610 --> 01:49:19,510
Li santi li bien.

408
01:49:55,930 --> 01:50:00,550
ki to pe fer?

409
01:50:13,890 --> 01:50:19,410
ki to ete

410
01:50:31,530 --> 01:50:32,310
Eski ou pe servi li?

411
01:51:26,130 --> 01:51:28,930
ou

412
01:51:41,630 --> 01:51:54,590
Ki to pe fer?

413
01:52:09,710 --> 01:52:11,350
Silvouple atann enn ti moman.

414
01:52:11,350 --> 01:52:12,950
Azout inpe parfin silvouple.

415
01:52:13,810 --> 01:52:20,340
Ki to pe fer?

416
01:52:37,420 --> 01:52:39,460
To la?

417
01:52:39,460 --> 01:52:42,220
Pa atir latansion...

418
01:52:42,220 --> 01:52:44,080
Papa...

419
01:52:44,080 --> 01:52:50,600
Papa...

420
01:52:50,600 --> 01:52:52,340
papa

421
01:52:57,640 --> 01:52:58,400
Misie...

422
01:52:58,400 --> 01:52:58,700
Mama...

423
01:52:58,700 --> 01:53:00,180
Mama...

424
01:53:02,130 --> 01:53:04,490
Mama...

425
01:53:04,490 --> 01:53:16,590
mama

426
01:53:26,600 --> 01:53:26,600
...

427
01:53:32,960 --> 01:53:34,560
Sa pa grav.

428
01:53:37,380 --> 01:53:38,180
Kinn arive?

429
01:53:42,360 --> 01:53:43,340
Li paret korek.

430
01:53:50,150 --> 01:53:50,770
Kinn arive?

431
01:53:50,930 --> 01:53:51,290
Kinn arive?

432
01:53:52,190 --> 01:53:53,310
Kinn arive?

433
01:54:13,330 --> 01:54:14,730
Silvouple les mwa sorti, les mwa sorti

434
01:54:18,310 --> 01:54:21,310
Silvouple...

435
01:54:21,310 --> 01:54:21,490
Silvouple tir li...

436
01:54:21,490 --> 01:54:27,980
Silvouple al lakaz...

437
01:54:33,390 --> 01:54:35,450
Ou...

438
01:54:35,450 --> 01:54:37,590
Papa...

439
01:54:40,850 --> 01:54:42,390
papa

440
01:54:53,840 --> 01:54:55,660
Eski mo kapav tir li?

441
01:55:00,040 --> 01:55:05,920
Ki ete sa, bouton Suyocon?

442
01:55:08,520 --> 01:55:09,570
Deor!

443
01:55:11,500 --> 01:55:12,320
Deor!

444
01:56:44,640 --> 01:56:46,760
To pe fer bien zordi ousi.

445
01:56:47,780 --> 01:56:50,980
Biento mo pou kapav zwenn mo papa ek mo mama.

446
01:56:51,080 --> 01:56:52,060
Mo pou fer tou seki mo kapav.

447
01:56:55,260 --> 01:56:59,860
Hey, mo ledo ek mo nazwar pa pe paret bien, alor mo pou amenn enn dra ek enn pankart.

448
01:57:00,520 --> 01:57:00,800
mersi.

449
01:57:41,060 --> 01:57:47,640
Finn donn twa enn nouvo lavi.

450
01:57:49,120 --> 01:57:55,540
Kikfwa se parski to pe vey mwa dan lesiel.

451
01:57:56,680 --> 01:58:02,840
Ou dat nesans se mem nom ki dimounn avek ki ou finn ne.

452
01:58:04,200 --> 01:58:08,920
Silteple, kontinie vey mwa.